Mazliet gotiskas noslēpumainības… Mazliet pārpratumu, rūgtuma, melu un viltus… Mīlestība, kas pavada mūža garumā… Un aizmirsts dārzs tāltālu Kornvolas piekrastē. Tas cauri gadu desmitiem glabā kāda sena dzimtas noslēpuma atslēgu…
Ar kuģi, kas brauc Austrālijas virzienā, ceļo maza meitenīte. Viņu te atvedusi noslēpumaina dāma, kas nozvērinājusi klusēt un neko par sevi nestāstīt. Kad meitenīte nokļūst tālajā zemē, neviens viņu nesagaida…
Pēc daudziem gadiem jauna meitene no vecmāmiņas mantojumā saņem senlietu veikaliņu un namu otrā pasaules malā. Pirmajā brīdī Kasandrai šķiet, ka no šī mantojuma derētu atbrīvoties, tomēr ziņkārība ņem virsroku un jaunā sieviete no Austrālijas dodas ceļojumā uz Kornvolu, kur, iespējams, atklāsies noslēpums, kas kā ēna klājies pār viņas vecmāmiņas dzīvi… Tā sākas noslēpuma šķetināšana. Tajā lomas ir daudziem cilvēkiem: rakstniecei, kas rakstījusi gotiskas pasakas, māksliniekam, kurš viņas grāmatas ilustrējis, meitenītei, kas zaudējusi visus tuviniekus, bagātajai un varenajai Montrašē ģimenei, senām leģendām par Kornvolas pirātiem un skaistām, smeldzīgām gotiskām pasakām…
Populārākās mūsdienu austrāliešu rakstnieces Keitas Mortones spilgtais un daudzslāņainais romāns “Aizmirstais dārzs”, kuru no angļu valodas tulkojusi Ligita Lanceniece, ir patiess rakstnieces meistarības paraugs. Romānā prasmīgi savītas daudzas sižeta līnijas, kuras mijiedarbojoties un sazarojoties ataino vairāku paaudžu dzīvi senu pārpratumu, noklusējumu un melu ēnā. Šī ir grāmata, kas aizraus un saviļņos, aicinot doties ceļojumā cauri sarežģītam labirintam, kurš būvēts no laikiem un valstīm, nodevības un sāpēm, nesatricināmas draudzības un apmātas mīlestības, greizsirdības un naida, alkatības un nesavtības… Visa bagātā emociju gamma ir šajās lappusēs, un Keita Mortone lieliski prot to dāvāt saviem lasītājiem. Īpaša pievienotā vērtība ir senās gotiskās pasakas, kuras tik prasmīgi radījusi mūsdienu rakstnieces spalva. “Aizmirstais dārzs” ir dāmu romāns ar pārsteigumiem, negaidītiem sižeta pavērsieniem un saviļņojošām beigām.
